TLACACHANTLI

tlâcachântli:

Lieu de ponte.

" inin tôtôtl huel îtlâcachân in tecolôtlân ", le lieu de ponte de cet oiseau est ( la province de) Tecolotlan - the breeding place of these birds is ( the province of) Tecolotlan. Est dit de l'oiseau quetzaltôtôtl. Sah11,20.

" huel tlacuâuh îtlâcachân in cuextlân ", son lieu de ponte est principalement la province de Cuextlan - its breeding place is especially (the province) of Cuextlan.

Est dit du jeune perroquet à tête jaune, toznene. Sah11,22.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.